Get ready to fiesta like there's no mañana!

Join us for an evening of love, laughter, and a splash of seaside magic at Beach Number 2.

______________________________________________________________

¡Listos para disfrutar como nunca!
Los invitamos a una velada llena de amor, risas y la magia del mar en la Playa Número 2

The dress code for our beach fiesta is RESORT CASUAL. Please look at the attached picture for reference. Men can opt for dress shorts.

Please keep in mind that we'll be on the sand.

______________________________________________________________

Para nuestra fiesta en la playa, el código de vestimenta es RESORT CASUAL. Por favor, revisa la imagen adjunta para tener una referencia. Los hombres pueden elegir pantalones cortos de vestir. Recuerda que estaremos en la arena, así que elige tu calzado con precaución. 

The dress code for our wedding is FORMAL. Please, refer to the attached image for inspiration. We kindly ask that guests avoid wearing blue at out wedding. Thank you for your understanding!

_________________________________________________

Nuestro código de vestimenta FORMAL. Por favor, consulten la imagen adjunta para obtener inspiración. Les pedimos amablemente que EVITEN usar color AZUL en nuestra boda. ¡Gracias por su comprensión!

Our Catholic ceremony will begin promptly at 4:00 PM in the enchanting Sunset Chapel.

_________________________________________________

La ceremonia católica dará inicio puntualmente a las 4:00 p. m. en  Sunset Chapel.

Please ensure you reserve your golf cart at least 20 minutes before the ceremony begins. Your promptness will ensure a smooth and timely arrival to the venue.

______________________________________________________________

Por favor, asegúrate de reservar tu carrito de golf al menos 20 minutos antes de que comience la ceremonia. Tu prontitud garantizará una llegada sin contratiempos y puntual al lugar del evento.

The dress code for our wedding is FORMAL. Please, refer to the attached image for inspiration.
_________________________________________________
Nuestro código de vestimenta FORMAL. Por favor, consulten la imagen adjunta para obtener inspiración

Please join us for a Cocktail Hour at Chapel Courtyard from 5:00 to 6:00 PM. Drinks and appetizers will be served.

____________________________________________________________

Es un honor invitarles a la Recepción de Cóctel en el Patio de la Capilla, de 5:00 a 6:00 p. m. Les esperamos para disfrutar juntos de bebidas y aperitivos

Transportation via golf carts will be provided to escort you to the reception at Swan Terrace.

______________________________________________________________

Contaremos con transporte en carritos de golf para llevarlos a la recepción en Swan Terrace."

The dress code for our wedding is FORMAL. Please, refer to the attached image for inspiration.
_________________________________________________
Nuestro código de vestimenta FORMAL. Por favor, consulten la imagen adjunta para obtener inspiración

Join us from 6:00 PM to 11:00 PM for an unforgettable celebration. Let's dance and enjoy the enchanting beach view together!

_____________________________________________________________

¡Es hora de divertirse! Únete a la fiesta de 6:00 p. m. a 11:00 p. m. y disfruta de una noche llena de baile, risas y la espectacular vista a la playa.

The party continues! Starting at 11:30 PM, we'll meet you at The After for those who want to keep dancing. Enjoy drinks, appetizers, and more unforgettable memories together!

__________________________________________________________

¡La fiesta continúa! A partir de las 11:30 p. m., nos reuniremos en la fiesta posterior para aquellos que quieran seguir bailando y disfrutando. ¡No te quedes fuera de la diversión!

Please join us for a wedding brunch celebrating the newly married couple at 11:00 a.m. at LA NAO. Your punctuality is appreciated.

_________________________________________________________________

Te invitamos  a un brunch de bodas en honor a la pareja recién casada a las 11:00 a.m. en LA NAO. Agradecemos tu puntualidad.